Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MUJERCITAS (1978) [miniserie TV] [doblaje DVD 2013] |
|
Título
Original: Little Women |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EDERTRACK (Bilbao)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMA INTERNATIONAL MEDIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
MARTÍNEZ, EVA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAXTER, MEREDITH
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Margaret "Meg" March |
BULIFANT, JOYCE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Sra. Kirke |
DE LANCIE, JOHN
|
GOIRI, JON
|
Frank Vaughn |
DEY, SUSAN
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Josephine "Jo" March |
DUSENBERRY, ANN
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Amy March |
GARSON, GREER
|
DEL PALACIO, ISABEL
|
Tía Kathryn March |
GILLILAND, RICHARD
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Theodore "Laurie" Lawrence |
GREGG, VIRGINIA
|
EGUZKIZA, TERESA
|
Hannah |
McGUIRE, DOROTHY
|
JAIO, TERE
|
Margaret "Marmee" March |
PLUMB, EVE
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Elizabeth "Beth" March |
POTTS, CLIFF
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Teniente John Brooke |
SCHALLERT, WILLIAM
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Jonathan March |
SHATNER, WILLIAM
|
CUETO, KEPA
|
Profesor Friedrich Bhaer |
WATKINS, CARLENE
|
OJANGUREN, EBA
|
Sally Gardiner |
WRIGHT, BEN
|
CASTILLO, XEBERRI
|
Dr. Barnes |
YOUNG, ROBERT
|
RUPÉREZ, ANTONIO
|
James Lawrence |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-1978 y en España en TVE-1 el 26, 27 y 28-12-1979 a las 22:30 h. con un doblaje desaparecido. Consta de 4 episodios. Emitida en España en 2 episodios. También producida por Groverton Productions. Información adicional aportada por Santacruz e Iván Postigo. Ficha aportada por Kepa Cueto, Josef y Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|