Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAN QUINTÍN (1937) [doblaje DVD 2006] |
|
Título
Original: San Quentin |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AYE, JIMMY
|
TORRES, RAFAEL
|
Patrón del club |
BOGART, HUMPHREY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Joe "Red" Kennedy |
BORG, VEDA ANN
|
CASTRO, PEPA
|
Helen |
HUMBERT, GEORGE
|
TORRES, RAFAEL
|
Camionero |
KING, JOE
|
MAS, LUIS
|
Alcaide Taylor |
MacLANE, BARTON
|
AYONES, MIGUEL
|
Teniente Druggin |
O´BRIEN, PAT
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Capitán Stephen Jameson |
ROBBINS, ARCHIE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Mickey Callahan |
SAWYER, JOE
|
MARTÍN, MARIO
|
"Marinero" Hansen |
SHERIDAN, ANN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
May |
WILLIAMS, WILLIAM A.
|
TORRES, RAFAEL
|
Bill Conklin |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, RAFAEL
|
Convicto |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, RAFAEL
|
Guardia de prisiones |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Convicto |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Guardia de prisiones |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-1937. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en enero de 2007. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016. Dato de Pepa Castro por cortesía de Guille Skye y The1996Alvaro.
|
|