Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x02): DIOS LOS CRÍA... |
|
Título
Original: Murder, She Wrote: Birds of a Feather |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AVERY, BRIAN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Maestro de Ceremonias |
BACH, ROBIN
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Maître |
BALLEN, TONY
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Camarero con bigote |
BRAVERMAN, BART
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Bill Paterson |
CONAWAY, JEFF
|
FENTON, LUIS
|
Howard Griffin |
FRANCIS, GENIE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Victoria Brandon |
GAUTIER, DICK
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Mike Dupont |
GUARDINO, HARRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Teniente Floyd Novack |
KAPLAN, GABE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Freddy York |
LANDAU, MARTIN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Al Drake |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Jessica Fletcher |
LAWRENCE, CAROL
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Candice Drake |
O´LEARY, JOHN
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Reverendo |
PAGETT, GARY
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Vigilante de seguridad |
PHIPPS, WILLIAM
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Detective Charlie |
RHOADES, BARBARA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Barbara Stevenson |
SAVAGE, NICK
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Detenido en comisaría |
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Félix |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Título |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 14-10-1984. También producido por Corymore Productions. Ficha de voces de doblaje completa. En su edición en DVD este episodio se presentó únicamente en V.O.S.E. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en enero de 2021. Ampliada y con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
|
|