Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: ALTA TENSIÓN





 

 Título Original: The Living Daylights
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, JOE DON   MEDIAVILLA, PEPE  Brad Whitaker
  BLISS, CAROLINE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Moneypenny
  BOWE, JOHN   MENESCAL, FEDERICO  Coronel Feyador
  BROWN, ROBERT (I)   PEÑA, FELIPE  M
  D´ABO, MARYAM   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Kara Milovy
  DALTON, TIMOTHY   VIDAL, SALVADOR  James Bond
  GOTELL, WALTER   ANTEQUERA, PEPE  General Anatol Gogol
  KEEN, GEOFFREY   ULLOA, FERNANDO  Ministro de Defensa
  KRABBÉ, JEROEN   GARCÍA, CAMILO  General Georgi Koskov
  LLEWELYN, DESMOND   POSADA MENDOZA, LUIS  Q
  MALIK, ART   BRAU, JORDI  Kamran Shah
  RHYS-DAVIES, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  General Leonid Pushkin
  SHARROCK, KEN   GARRIGA, FRANCISCO  Carcelero
  TERRY, JOHN   ANGELAT, XAVIER  Felix Leiter
  TYLER, KELL   MONTALÁ, MERCEDES  Linda
  WALLACE, JULIE T.   BEUTER, JUANA  Rosika Miklos
  WESTON, BILL   ANTEQUERA, PEPE  Mayordomo (Verde 4)
  WHEATLEY, THOMAS (I)   GARCÍA, MANOLO  Saunders
  WISNIEWSKI, ANDREAS   MOLINA, PEDRO  Necros
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Presentador
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Policía en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MARÍA  Chica con pistola
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Guardia de Gibraltar
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Agente británico
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Agente (jardinero)
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Secretario
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Agente en helicóptero
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Empleado de la noria
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-6-1987 y en España en Madrid y Barcelona el 17-7-1987.

Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2015. También por Enrique Almaraz.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9664
 Actores Originales: 186023
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35549
 Series TV: 9377
 Musicales: 129
 Animación: 2232
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com