|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje cine 1991] |
|
Título
Original: Robin Hood: Prince of Thieves |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, MANOLO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAIN, IMOGEN
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sarah |
BLESSED, BRIAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Lord Locksley |
BRIMBLE, NICK
|
FERRER, JESÚS
|
"Pequeño" John Little |
CONNERY, SEAN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Rey Ricardo Corazón de León |
COSTNER, KEVIN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Robin de Locksley |
COWFALL, MICHAEL
|
ORTÚZAR, JON
|
Kenneth de Cowfall |
DROUET, SOO
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Fanny Little |
FREEMAN, MORGAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Azeem |
GARDNER, JIMMY (I)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Granjero |
HALLIGAN, LIAM
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Peter Dubois |
INNOCENT, HAROLD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Obispo de Hereford |
MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lady Marian Dubois |
McEWAN, GERALDINE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Mortianna |
McSHANE, MICHAEL (I)
|
CANUT, CARLES
|
Fraile Tuck |
RICKMAN, ALAN
|
AURA, ERNESTO
|
Sheriff de Nottingham |
SLATER, CHRISTIAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Will Scarlett |
SPARROW, WALTER
|
FREIXAS, EMILIO
|
Duncan |
TORDOFF, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Escribano |
WILD, JACK
|
SOLANES, TONI
|
Much |
WINCOTT, MICHAEL
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Guy de Gisborne |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-1991 y en España el 21-6-1991. Trailer: Ernesto Aura. También producida por Morgan Creek Entertainment Group. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
|
|
|