Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [9ª temporada]





 

 Título Original: Law & Order: Criminal Intent
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CORTÉS, SANTIAGO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: WOLF FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABBOTT, CHRISTOPHER   DEL RÍO, ÁNGEL  Kyle Wyler (9x11)
  ABRAHAM, F. MURRAY   VIVES, SALVADOR  Dr. Theodore Nichols (9x16)
  ANCORINI, EMANUELE   CONANGLA, ORIOL (URI)  Da Silva (9x12)
  BENKO, TINA   LAORDEN, ALICIA  Sra. O´Doyle (9x08)
  BENOIST, MELISSA   MAURI, CRISTINA  Jessalyn Kerr (9x04)
  BOGOSIAN, ERIC   LORENZ, SANTI  Capitán Danny Ross (9x01)
  BURROWS, SAFFRON   MEDIAVILLA, NURIA  Detective Serena Stevens
  CARDONE, VIVIEN   VILCHES, ROSER  Paulette Bartol (9x04)
  D’ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Det. Robert Goren (9x01, 02)
  DAUGHERTY SMITH, ALLISON   ORIA, LOLA  Frances Bartol (9x04)
  DEADMON, KELLY   ALARCÓN, M. CARMEN  Sra. Kerr (9x04)
  DHAVERNAS, CAROLINE   VALLS, ISABEL  Maya Sills (9x07)
  ERBE, KATHRYN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Det. Alexandra Eames (01,02)
  GOLDBLUM, JEFF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Detective Zack Nichols
  HENDRIX, LESLIE   CEPERO, NURIA  Dra. Elizabeth Rodgers
  JORDAN, MICHAEL B.   LÓPEZ, JONATAN  Danny Ford (9x15)
  LESLIE, CONOR   SCHWARZE, CLARA  Mia Caruso (9x09)
  LIPINSKI, TOM   POSADA, JOSÉ  Dr. Curtis / Andy Quinn (9x16)
  LONDON, DANIEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Joel Silverstern (9x13)
  MACCHIO, RALPH   SOLER, JUAN ANTONIO  Louis Marciano (9x15)
  MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH   MONTALÁ, MERCEDES  Capitán Zoe Callas
  METZ, ALEXANDRA   MOLINA, GRACIELA  Riley (9x04)
  PISONI, LORENZO   POSADA, LUIS  Ethan Johns (9x04)
  ROTHENBERG, ADAM   MIEZA, ALBERTO  Henry Di Piano (9x13)
  SAVINON, KAREEM   CONANGLA, ORIOL (URI)  Miguel (9x15)
  SMITH, SAMUEL (II)   VICENTE, CARLOS  Cole Mulgrave (9x04)
  VENITO, LENNY   MUNTADA, EDUARDO  Dominic Fabrigazzi Jr. (9x13)
  ZIRNKILTON, STEVEN   ANTEQUERA, PEPE  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ESTERAS, PILAR  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-2010 y en España el 8-10-2010.

Consta de 16 episodios.

También producida por Universal Cable Productions y Val Com.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en febrero de 2016. También por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com