Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¿QUÉ LE PASA A HELEN? |
|
Título
Original: What´s the Matter with Helen? |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
FILMWAYS PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAREY, TIMOTHY
|
(DESCONOCIDO)
|
Vagabundo |
CLARK, PAULLE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Plumb |
DODD, MOLLY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Rigg |
MacLIAMMÓIR, MICHEÁL
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Hamilton Starr |
MOOREHEAD, AGNES
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Hermana Alma |
RAMSEY, LOGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento detective West |
REA, PEGGY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Schultz |
REYNOLDS, DEBBIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Adelle Bruckner/Adelle Stuart |
SWENSON, SWEN
|
COMELLAS, JUAN
|
Gigoló en el yate |
VICKERS, YVETTE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Baker |
WEAVER, DENNIS
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Linc Palmer |
WINSTON, HELENE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Greenbaum |
WINTERS, SHELLEY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Helen Hill / Helen Martin |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Eleanor Roosevelt noticiario |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voz noticiario |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voz anuncio radio |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Voz amenazante al teléfono |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-1971 y en España en Barcelona el 7-8-1972. También producida por Raymax Productions. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en octubre de 2014.
|
|