|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS BRUJAS DE SALEM |
|
Título
Original: Salem Witch Trials |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEY, KIRSTIE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Ann Putnam |
ANGLIN, ANNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Martha Corey |
BATES, ALAN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Sir William Phips |
BEATTY, NANCY
|
PASTOR, MERCEDES
|
Sra. Porter |
BENNETT, ZACHARY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Joseph Putnam |
BOLAND, KATIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Annie Putnam |
BOOTH, KRISTIN
|
BEUTER, ELISA
|
Lizzy Porter |
COLLINS, LINDSAY (I)
|
GARCÍA, AURORA
|
Deliverance Walcott |
CZERNY, HENRY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Reverendo Samuel Parris |
DE MORNAY, REBECCA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elizabeth Parris |
FOX, COLIN (I)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Israel Porter |
LAIDLAW, JACKIE
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Lita |
LAWSON, SHANNON
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Bridget Bishop |
MacLAINE, SHIRLEY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rebecca Nurse |
MAZEROLLE, ARLENE
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Lady Mary Phips |
PILLAR, HEINAR
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Increase Mather |
REUBEN, GLORIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Tituba India |
SANDERS, JAY O.
|
ROYO, JORDI
|
Thomas Putnam |
SEATLE, DIXIE
|
PASTÓ, ROSA
|
Sarah Osborn |
TAGER, ARON
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Giles Corey |
USTINOV, PETER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
William Stroughton |
|
Más información |
La miniserie es de 2002. Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2003 y en Canadá el 3-3-2003. Consta de 2 episodios. También producida por Spring Creek Productions. Dato de estudio por cortesía de Josef.
|
|
|
|