Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NAUSICAÄ DEL VALLE DEL VIENTO [doblaje cine 2010] |
|
Título
Original: Kaze no tani no Naushika |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOKUMA SHOTEN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KAYUMI, IEMASA
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Kurotowa |
KYÔDA, HISAKO
|
GENTIL, PILAR
|
Obaba |
MATSUDA, YÔJI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Asbel |
MIYAUCHI, KÔHEI
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Goru |
NAGAI, ICHIRÔ
|
MEDINA, ANTONIO
|
Mito |
NAYA, GORÔ
|
PORCAR, LUIS
|
Maestro Yupa |
SAKAKIBARA, YOSHIKO
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Princesa Kushana |
SHIMAMOTO, SUMI
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Princesa Nausicaä |
TSUJIMURA, MAHITO
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Muzu |
YANAMI, JÔJI
|
GASPAR, LUIS
|
Gikkuri |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Azul |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAAVEDRA, SARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 11-3-1984 y en España directamente en vídeo para venta el 7-6-1988. Doblaje realizado para su exhibición en cines el 7-5-2010. Estrenada en DVD el 30-6-2010. También titulada "Guerreros del viento". También producida por Nibariki, Hakuhodo y Topcraft.
|
|