Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HECHIZO EN LA RUTA MAYA |
|
Título
Original: Rough Magic |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARABA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
GOLDWYN FILMS
|
Productora:
RECORDED PICTURE COMPANY (RPC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDERSON, EUVA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Tojola |
BROADBENT, JIM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Doc Ansell |
CROWE, RUSSELL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alec Ross |
ENSIGN, MICHAEL
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Potentado |
FONDA, BRIDGET
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Myra Shumway |
MARS, KENNETH
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Mago |
MOFFETT, D. W.
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Cliff Wyatt |
RODRIGUEZ, PAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Diego |
ROMANO, ANDY
|
AURA, ERNESTO
|
Clayton |
SCHIFF, RICHARD
|
REY, MIGUEL
|
Marvin Wiggins |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 30-8-1995, en Reino Unido el 26-4-1996, en EE.UU. el 30-5-1997 y en España el 16-11-1995. También distribuida originalmente por UGC-Fox Distribution (UFD). También producida por Union Générale Cinématographique (UGC). Ficha ampliada por Eisenheim el Ilusionista con datos de Diego.
|
|