Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MUELLE DE LAS BRUMAS |
|
Título
Original: Le quai des brumes |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS OSSO
|
Productora:
CINÉ-ALLIANCE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIMOS, RAYMOND
|
MORENO, EDUARDO
|
Quart Vittel |
BRASSEUR, PIERRE
|
PORCAR, LUIS
|
Lucien |
DELMONT, ÉDOUARD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Panamá |
GABIN, JEAN
|
MATEO, FERNANDO
|
Jean |
GÉNIN, RENÉ
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Doctor |
LE VIGAN, ROBERT
|
DOTÚ, JAVIER
|
Michel, pintor |
MORGAN, MICHÈLE
|
CASTRO, MARI PE
|
Nelly |
PÉRÈS, MARCEL
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Conductor |
SIMON, MICHEL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Zabel |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Lulu, compinche de Lucien |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Bebe, compinche de Lucien |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 17-5-1938. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 25-5-1986.
|
|