Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: CUENTO DE NAVIDAD (2009) [animación] |
|
|
| Título Original: A Christmas Carol | ||
| Año de Grabación: 2009 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: DEL HOYO, PABLO | ||
| Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL | ||
| Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES | ||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON | ||
| Técnico de sala: PRECIADO, CARLOS | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-2009 y en España el 13-11-2009. Trailer: Elías Rodríguez. Supervisor creativo: Alejandro Nogueras. "Adeste fideles". Interpretada y dirigida por Luis Naya. "Dios nos bendecirá". Interpretada por Andrea Bonacelli. Traducida por Liliana Giménez y Roger Julia. También producida por ImageMovers Digital y FortyFour Studios. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego y Guille Skye en julio de 2013. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
