Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRIAGE |
|
Título
Original: Triage |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
BAC FILMS
|
Productora:
PARALLEL FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARRIDO, DIEGO |
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, SERGIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DJURIC, BRANKO
|
LARA, CHEMA
|
Dr. Talzani |
DUNNING, NICK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Hersbach |
FARRELL, COLIN
|
MUELAS, IVÁN
|
Mark Walsh |
LEE, CHRISTOPHER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Joaquín Morales |
McELHINNEY, IAN
|
MAS, LUIS
|
Ivan |
REILLY, KELLY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Diane |
SIVES, JAMIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
David |
STEVENSON, JULIET
|
MARTÍN, GEMMA
|
Amy |
VEGA, PAZ
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Elena Morales |
WALSH, EILEEN (I)
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Dra. Christopher |
|
Más información |
Estrenada en Bélgica y en Irlanda en 2010, en Francia el 16-6-2010 y en España el 13-11-2009. También producida por Asap Films, Freeform Spain, Tornasol Films, Aramid Entertainment Fund, Irish Film Board y Euroimages Fund of the Council of Europe.
|
|