Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS GEMELAS VUELVEN A HECHIZAR |
|
Título
Original: Twitches Too |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
GHOSTLY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EASTWOOD, JAYNE
|
MARCO, MARISA
|
Sra. Norseng |
FABIAN, PATRICK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Thantos |
GALLINGER, CHRIS
|
ROBLES, DAVID
|
Demitri |
HOLNESS, KAREN
|
TAJADURA, MAITE
|
Emily Barnes |
JUBINVILLE, KEVIN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Aron |
KELLY, PAT
|
MORATALLA, CHOLO
|
Karsh |
MOWRY-HARDRICT, TIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Alex Fielding |
MOWRY-HOUSLEY, TAMERA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Camryn Barnes |
NDABA, DAVID
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Felix |
PINNOCK, ARNOLD
|
CRESPO, IÑAKI
|
David Barnes |
ROSENBAUM, JACKIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Beth Fish |
SEILER, LESLIE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Ileana |
STEPHENSON, NATHAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Marcus Warburton |
WILSON, KRISTEN
|
CASTRO, PEPA
|
Miranda |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 12-10-2007. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2020.
|
|