Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KUNDUN [doblaje cine 1998] |
|
Título
Original: Kundun |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GYALPO, TENCHO
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Madre del Dalai Lama |
KHANGSAR, TSEWANG MIGYUR
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Padre del Dalai Lama |
LIN, ROBERT
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Presidente Mao |
LUKHANG, GYATSO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Lord Chamberlain |
THETHONG, GYURME
|
BEUTER, ELISA
|
Dalai Lama con 12 años |
TSARONG THUTHOB, TENZIN
|
PERA, ROGER
|
Dalai Lama adulto |
TSARONG, JIGME
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Taktra Rimpoche |
(VOZ)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Títulos |
|
Más información |
La película es de 1997. Estrenada originalmente en Mónaco y en Marruecos en 1998, en EE.UU. el 16-1-1998 y en España el 20-3-1998. También producida por De Fina-Cappa, Refuge Productions Inc. y Dune Films. Ficha ampliada con datos de Carlos_36 en julio de 2019.
|
|