Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL OJO DEL LABERINTO [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: L´occhio nel labirinto |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEOTECHNICS
|
Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
Productora:
TRANSEUROPA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CELI, ADOLFO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Frank |
DANNING, SYBIL
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Toni |
DEXTER, ROSEMARY
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Julie |
FRANK, HORST
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Luca |
KRANZ, PETER
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Corinne |
LEV, BENJAMIN
|
PERA, JOAN
|
Saro |
MAIEN, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Louis |
MAINARDI, ELISA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Directora del orfanato |
RESSEL, FRANCO
|
NIETO, JESÚS
|
Eugene |
RIZZI, GIGI
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Thomas |
VALLI, ALIDA
|
MARTORELL, MARTA
|
Gerda |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Paciente |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sicario en sanatorio |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Antonio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Mónaco en 1972, en Italia el 24-3-1972 y en España el 25-11-1974. Doblaje incluido en el DVD y Blu-ray de Resen, también junto al doblaje de cines de 1974. También producida por TV13 Filmproduktion y Filmages. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en octubre de 2016. Corregida y también ampliada por el primero en octubre de 2017. Datos de Nuria Doménech y Ana María Solsona por cortesía de Gentedirespetto.
|
|