Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PASIÓN [miniserie TV]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Passion
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: DOTÚ, JAVIER
 Traducción: RANDULFE, MARCOS
 Ajuste: DOTÚ, JAVIER
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAEZA, PALOMA   JIMÉNEZ, ANA  María Magdalena
  CALTAGIRONE, DANIEL   AGUILAR, ABRAHAM  Eban
  CAPLAN, BEN   DE LUIS, FERNANDO  Yehuda
  DANIELS, BEN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Caifás
  ELLIS, TOM (II)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Felipe
  EVANS, DANIEL   MANIEGA, JESÚS  Mateo
  FRASER, LAURA   GARCÍA, MARTA  Abigail
  GRAHAM, STEPHEN   JOVER, EDUARDO  Barrabás
  HALL, ESTHER   CEPEDA, MERCEDES  Claudia
  JONES, MARK LEWIS   ROVIRA, JUAN LUIS  Marcos
  LAWSON, DENIS   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Annás
  LENNOX KELLY, DEAN   DEL HOYO, EDUARDO  Santiago
  LYNCH, JOHN   ENCINAS, ROBERTO  Sagan
  MAWLE, JOSEPH   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jesús
  MONACO, GERARD   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Capito
  MORFITT, DARREN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pedro
  NESBITT, JAMES   BETETA, LORENZO  Pilato
  NICHOLLS, PAUL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Judas
  OYELOWO, DAVID   CRESPO, IÑAKI  José de Arimatea
  ROBINSON, VINETTE   VELASCO, OLGA  Mina
  RUBIN, DAVID   VAQUERO, PACO  Peregrino
  SIVES, JAMIE   MUELAS, IVÁN  Juan
  WILTON, PENELOPE   EZQUERRA, LUISA  María
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-3-2008 y en España en marzo de 2009.

Consta de 4 episodios.

También producida por Deep Indigo Productions y HBO Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com