|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PASIÓN [miniserie TV] |
|
Título
Original: The Passion |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
DOTÚ, JAVIER
|
Traducción:
RANDULFE, MARCOS
|
Ajuste:
DOTÚ, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAEZA, PALOMA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
María Magdalena |
CALTAGIRONE, DANIEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Eban |
CAPLAN, BEN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Yehuda |
DANIELS, BEN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Caifás |
ELLIS, TOM (II)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Felipe |
EVANS, DANIEL
|
MANIEGA, JESÚS
|
Mateo |
FRASER, LAURA
|
GARCÍA, MARTA
|
Abigail |
GRAHAM, STEPHEN
|
JOVER, EDUARDO
|
Barrabás |
HALL, ESTHER
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Claudia |
JONES, MARK LEWIS
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Marcos |
LAWSON, DENIS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Annás |
LENNOX KELLY, DEAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Santiago |
LYNCH, JOHN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sagan |
MAWLE, JOSEPH
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jesús |
MONACO, GERARD
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Capito |
MORFITT, DARREN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Pedro |
NESBITT, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Pilato |
NICHOLLS, PAUL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Judas |
OYELOWO, DAVID
|
CRESPO, IÑAKI
|
José de Arimatea |
ROBINSON, VINETTE
|
VELASCO, OLGA
|
Mina |
RUBIN, DAVID
|
VAQUERO, PACO
|
Peregrino |
SIVES, JAMIE
|
MUELAS, IVÁN
|
Juan |
WILTON, PENELOPE
|
EZQUERRA, LUISA
|
María |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-3-2008 y en España en marzo de 2009. Consta de 4 episodios. También producida por Deep Indigo Productions y HBO Films. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en abril de 2022.
|
|
|
|