Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALMA EN LA SOMBRA [doblaje cine 1949] |
|
Título
Original: Rage in Heaven |
|
Año de Grabación:
1949 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERGMAN, INGRID
|
JOFRE, ELVIRA
|
Stella Bergen Monrell |
HOMOLKA, OSKAR
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Dr. Rameau |
MONTGOMERY, ROBERT
|
RUIZ, EMILIO
|
Philip Monrell |
SANDERS, GEORGE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Ward Andrews |
WATSON, LUCILE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Monrell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-1941 y en España en Madrid el 25-5-1949 y en Barcelona el 19-9-1949. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|