Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAZO SAGRADO [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Made for Each Other |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BACON, IRVING
|
LLUCH, JUAN
|
Operador radio de Newark |
BAILEY, RAYMOND
|
ORTÚZAR, JON
|
Médico de Salt Lake City |
BEAVERS, LOUISE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Lily |
BOND, WARD
|
ARPAL, MARIO
|
Jim Hatton, piloto |
BRIGGS, DONALD
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Sr. Carter |
BRIGGS, HARLAN
|
ARPAL, MARIO
|
Juez |
COBURN, CHARLES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Juez Joseph M. Doolittle |
DAVENPORT, HARRY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dr. Healy |
DEARING, EDGAR
|
ORTÚZAR, JON
|
Policía montada |
KILIAN JR., VICTOR
|
ARPAL, MARIO
|
Operador radio de Chicago |
LOMBARD, CAROLE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jane Mason |
O´CONNOR, ROBERT EMMETT
|
ARPAL, MARIO
|
Harry |
QUILLAN, EDDIE
|
CALVO, RAFAEL
|
Conway, piloto |
SIMPSON, IVAN F.
|
ORTÚZAR, JON
|
Simon |
STEWART, JAMES
|
LARA, ANTONIO
|
John Horace "Johnny" Mason |
WATSON, LUCILE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Harriet Mason |
WORTH, HARRY
|
ARPAL, MARIO
|
Médico de Nueva York |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1939 y en España el 10-2-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 14-10-1991. También titulada "Dama chispeante" y "Siempre junto a ti". Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
|