Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HALF NELSON |
|
Título
Original: Half Nelson |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
THINKFILM
|
Productora:
SILVERWOOD FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MONRÓS, JORDI |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHILTON, KAREN
|
ORIA, LOLA
|
Karen |
CURNEN, MONIQUE GABRIELA
|
BEUTER, ELISA
|
Isabel |
EPPS, SHAREEKA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Drey |
GOSLING, RYAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dan Dunne |
HOLMES, TINA
|
ROCA, BELÉN
|
Rachel |
MACKIE, ANTHONY
|
ZAMORA, SERGIO
|
Frank |
PENNIE, COLLINS
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Mike |
RUSH, DEBORAH
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Jo Dunn |
SANDERS, JAY O.
|
RIBES, JORDI
|
Russ Dunn |
VICIUS, NICOLE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Cindy |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2006 y en España el 25-5-2007. También producida por Hunting Lane Films, Journeyman Pictures, Truly Original, Traction Media y Verisimilitude. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015.
|
|