Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESCÁNDALO EN LA CORTE [doblaje Telecinco 1993] |
|
Título
Original: A Breath of Scandal |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARMINATI, TULLIO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Albert, esposo de Lina |
CHEVALIER, MAURICE
|
SOLA, ISIDRO
|
Príncipe Felipe |
GAVIN, JOHN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Charlie Foster |
HINTERMANN, CARLO
|
FERRER, JESÚS
|
Príncipe Ruprecht |
JEANS, ISABEL
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Princesa Eugenia |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Condesa Lina |
LEE, WAVENEY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Condesa Theresa |
LOREN, SOPHIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Princesa Olympia |
RISSO, ROBERTO
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ayuda de cámara |
VON LEDEBUR, FRIEDRICH
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Conde Sandor |
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Mayord. Theodore Rauscher |
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Mayordomo Fleishmann |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Locutor de hípica / Narrador |
|
Más información |
La película es de 1960. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 12-1-1994. Se volvió a emitir el 21-3-1995. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo y otros.
|
|