Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x01-3x02): LA MUERTE ACECHA EN EL CIRCO: PARTES 1 Y 2





 

 Título Original: Murder, She Wrote: Death Stalks the Big Top: Part 1-2
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALSAM, MARTIN   SORIANO, JUAN MANUEL  Edgar Carmody
  BROWN, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey Bannister
  COOPER, JACKIE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Carl Schulman / Neil Fletcher
  CORD, ALEX   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Preston Bartholomew
  COX, COURTENEY   LAORDEN, ALICIA  Carol Bannister
  COX, RONNY   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Alcalde Powers
  CRAMER, JOEY   GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID  Charlie McCallum
  DAY, LARAINE   BEUTER, JUANA  Constance Fletcher
  DORSEY, JOE   SOLA, ISIDRO  Harry Kingman
  EVIGAN, GREG   ÁVILA, ALEJANDRO  Brad Kaneally
  HENDERSON, FLORENCE   CAVALLÉ, ROSARIO  María Morgana
  HENRY, GREGG   RIBES, JORDI  Sheriff Lynn Childs
  HOWARD, DENNIS   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Howard Bannister
  LANSBURY, ANGELA   MARTORELL, MARTA  Jessica Fletcher
  NAPIER, CHARLES   ANTEQUERA, PEPE  Hank Sutter
  NORBERG, GREG   CALVO, RAFAEL  Policía 2
  PARKES, JAMES R.   FREIXAS, EMILIO  Policía
  PRIEST, DAN   CRESPO, ANTONIO  Doctor
  PURCELL, LEE   MOSCARDÓ, MARÍA  Maylene Sutter
  SANSOM, KEN   CRESPO, ANTONIO  Bert
  SHERA, MARK   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Raymond Carmody
  SHOOP, PAMELA SUSAN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Katie McCallum
  STEPHENS, HARRY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Neal
  STOCK, BARBARA   AVILÉS, TONI  Daniella Morgana Carmody
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Criminólogo
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Taxista
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Vendedor de antigüedades
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre en mudanza
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Hombre en mudanza 2
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Recepcionista de motel
  (VOZ)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Título
  Más información
La serie es de 1984.

Episodios estrenados originalmente en EE.UU. el 28-9-1986 y 5-10-1986.

También producidos por Corymore Productions.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com