Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VOCES EN LA NOCHE |
|
Título
Original: The Night Listener |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
IFC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CANNAVALE, BOBBY
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Jess |
COLLETTE, TONI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Donna D. Logand |
CULKIN, RORY
|
LLADÓ, CARLES
|
Pete D. Logand |
CULLUM, JOHN (I)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pap |
EMERY, LISA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Darlie |
MORTON, JOE
|
RIBES, JORDI
|
Ashe |
OH, SANDRA
|
ORIA, LOLA
|
Anna |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Gabriel None |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-2006 y en España el 23-2-2007. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También producida por Hart-Sharp Entertainment y Fortissimo Films.
|
|