Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO SOMOS ÁNGELES [doblaje cine 1960] |
|
Título
Original: We´re No Angels |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ARENZANA, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAER, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Pablo Trochard |
BENNETT, JOAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Amélie Ducotel |
BOGART, HUMPHREY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Joseph |
CARROLL, LEO G.
|
DE JUAN, MANUEL
|
Félix Ducotel |
DEE, GEORGE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Cochero |
MERCIER, LOUIS
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Celeste |
NEWLAN, PAUL
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Capitán del puerto |
PENMAN, LEA
|
ROBLES, PAZ
|
Madame Parole |
PLOSKI, JOE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Cliente que compra chaqueta |
RATHBONE, BASIL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
André Trochard |
RAY, ALDO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Albert |
SMITH, JOHN (I)
|
NIETO, JESÚS
|
Arnaud, médico |
TALBOTT, GLORIA
|
BURGOS, MERCEDES
|
Isabel Ducotel |
USTINOV, PETER
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Jules |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Cartero calvo |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Gendarme |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-1955 y en España en Madrid el 13-6-1960. Emitida por TVE el 8-9-1973. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.
|
|