Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ESTRANGULADOR DE LA COLINA |
|
Título
Original: The Hillside Strangler |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
CORTÉS, SANTIAGO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
TARTAN FILMS
|
Productora:
TARTAN FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROOKS, AIMEE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Felicia Waller |
HOWELL, C. THOMAS
|
RIBES, JORDI
|
Kenneth A. Bianchi |
LANGE, ALLISON
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Claire Shelton |
RACHEL, KYLIE
|
VILCHES, ROSER
|
Peaches |
SHAYE, LIN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jenny Buono |
TISDALE, JENNIFER
|
MULACHS, JOËL
|
Erin |
TURTURRO, NICHOLAS
|
CALVO, RAFAEL
|
Angelo Buono |
WITT, ROZ
|
GALLEGO, JULIA
|
Frances Bianchi |
YOUNG, CLETUS
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Charlie Lloyd |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2004 y en España directamente en DVD el 25-1-2006. También distribuida originalmente por Palisades Tartan, TLA Releasing y Tartan Video USA. Ficha creada por Bárbara Pérez. Datos de Roser Vilches y Noemí Bayarri por cortesía de The1996Alvaro y Guille Skye.
|
|