| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LO QUE NO SE VE (INVISIBLE) |
|
| Título
Original: The Invisible |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
POST, KENNETH
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
HOLLYWOOD PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHATWIN, JUSTIN
|
ROBLES, DAVID
|
Nick Powell |
|
FERRIS, ALEX
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Victor Newton |
|
FRANCIS, ANDREW
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Dean |
|
HARDEN, MARCIA GAY
|
CANO, OLGA
|
Diane (madre de Nick) |
|
HARRISON, MICHELLE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Kate Tunney |
|
HOUDE, SERGE
|
CARRASCO, JESÚS
|
Martin Egan |
|
HOUGHTON, MARK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Jack Newton |
|
JOHNSON, P. LYNN
|
LAGO, MARGOT
|
Sharon Egan |
|
KENNEDY, RYAN
|
MURIEL, DANIEL
|
Matty |
|
LEVIEVA, MARGARITA
|
VELASCO, OLGA
|
Annie Newton |
|
MA, MAGGIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Danielle |
|
MARQUETTE, CHRIS
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Peter Egan |
|
McNULTY, KEVIN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Director Whitecliff |
|
MONTEITH, CORY
|
GARCÍA, ARTURO
|
Jimmy |
|
O´LOUGHLIN, ALEX
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Marcus Bohem |
|
PANOU
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente K-9 |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
BAJO, LUIS
|
Detective Brian Larson |
|
SADIQ, LAARA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Profesora Barclay |
|
SAULNIER, TANIA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Suzie |
|
SELMOUR, RON
|
TENA, PEDRO
|
Guillaume |
|
SHIELDS, CHRIS
|
CARRASCO, JESÚS
|
Agente CSI |
|
TAYLES, MICHAEL
|
GARCÍA, ARTURO
|
Joven agente |
|
WILSON, COLBY
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Mecánico |
|
ZUROWSKI, DESIREE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Lindy Newton |
|
(DESCONOCIDO)
|
GURREA, ANDREA
|
Niña fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Mujer fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, IVÁN
|
Alumno pasillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Locutor tv |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Reportera |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Bombero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Médico de hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Enfermera unidad móvil |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Enfermero unidad móvil |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Conductor de ambulancia |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 27-4-2007 y en España el 15-6-2007. También producida por Spyglass Entertainment, Birnbaum / Barber Productions, Macari/Edelstein, Limbo Productions y Sonet Film AB.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
