Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x04): UNA VENTANA MAL CERRADA [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: An Unlocked Window |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUSH, OWEN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sam Eyles |
DAVISON, BRUCE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Asesino |
DAVISON, BRUCE
|
GENTIL, PILAR
|
Enfermera Betty Ames |
HITCHCOCK, ALFRED
|
CALVO, EDUARDO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
KALLIANIOTES, HELENA
|
SOTO, AMPARO
|
Maria Kypriano |
O´TOOLE, ANNETTE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Stella |
(VOZ)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Inserto |
|
Más información |
Episodio (uno de los 4 del piloto) estrenado originalmente en EE.UU. el 5-5-1985 y en España a finales de 1985. También producido por Michael Sloan Productions. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-2-1988. Ficha aportada por Enrique Almaraz.
|
|