Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x03): VOCES DEL PASADO |
|
| Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Ancient Voices |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ACASO, FÉLIX
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSON, RICHARD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Tom Northcliff |
|
CELLUCCI, CLAIRE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Cheryl Northcliff |
|
HITCHCOCK, ALFRED
|
ACASO, FÉLIX
|
Alfred Hitchcock, presentador |
|
MacKENZIE, J.C.
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Teniente Rick Hayden |
|
McCLURE, DOUG
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Clete Madden |
|
NATWICK, MYRON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Adam Ouspensky |
|
STEWART, ROB
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Bradley |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Invitada a la fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Criado de Madden |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, JON
|
Camarero del club |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Inserto |
|
(VOZ)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Narrador títulos |
|
Más información |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 12-11-1988. También producido por Michael Sloan Productions. Ficha aportada por Enrique Almaraz.
|
 |