Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CYBERCHASE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Cyberchase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VILLAR, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NICKELODEON ANIMATION STUDIOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 2002 y en EE.UU. el 21-1-2002. Consta de 12 temporadas y 124 episodios. Emitida posteriormente en KidsCo, en Canal Panda y en Disney Channel. Las temporadas que no llegaron a doblarse en su momento se doblaron después en Barcelona. También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS). También producida por Nelvana, Thirteen/WNET Communications Group, Educational Broadcasting Corporation, Title Entertainment, WNET Channel 13 New York y Eggplant Picture & Sound. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García y Emilo445 en octubre de 2017 y julio de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
