|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL SILENCIO (2005) | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Quiet |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2006 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            TORRES, MAYTE | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY PICTURES CLASSICS | 
         
          
          | Productora: 
            
            ANDREA SPERLING PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ASHMORE, SHAWN | SAUDINÓS, JORGE | Connor |   
                | BELLE, CAMILLA | LÓPEZ, ADELAIDA | Dot |   
                | CUTHBERT, ELISHA | VELASCO, OLGA | Nina Deer |   
                | DONOVAN, MARTIN (II) | BERNAL, JUAN ANTONIO | Paul Deer |   
                | FALCO, EDIE | VICTORIA, CRISTINA | Olivia Deer |   
                | GALLAGHER, DAVID | ESCOBAR, RICARDO | Brian |   
                | JOHNSTON, LAURA E. | TORRES, MAYTE | Regina McQueen |   
                | MIXON, KATY | BORDALLO, MAR | Michelle Fell |   
                | WOODWARD, SHANNON | BLÁZQUEZ, INÉS | Fiona |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-2006. También distribuida originalmente por Destination Films. También producida por Burnt Orange Productions, Holly Wiersma Productions, Joel Michaely Productions, Town Lake Films y University of Texas, Austin. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.
             | 
         
          |  |