|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE COLORADO [doblaje TVE 1986] |
|
Título
Original: The Man from Colorado |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDREWS, STANLEY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Roger MacDonald |
BALDWIN, WALTER
|
LÁZARO, MANUEL
|
Tom Barton |
BUCHANAN, EDGAR
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Doc Merriam |
BUSH, JAMES
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Cabo Dixon |
CLARKE, DAVID
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Mutton McGuire |
COLLINS, RAY (I)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Ed Carter |
COURTLAND, JEROME
|
ESPINOSA, LUIS
|
Johnny Howard |
DREW, ELLEN
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Caroline Emmet |
FORD, GLENN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Coronel Owen Devereaux |
HOLDEN, WILLIAM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Del Stewart |
MILLICAN, JAMES
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Sgto. Jericho Howard |
TEAL, RAY
|
GIL, VICENTE
|
Barman |
YORK, DAVID
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mayor rebelde |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Miembro de comité |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Oficial yanqui |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Miembro de comité |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Miembro de comité |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Miembro de comité |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Miembro de comité |
(DESCONOCIDO)
|
GAS, MARIO
|
Confidente de Devereaux |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Hombre del pueblo |
(VOZ)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
Más información |
La película es de 1948. Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-1-1949 y en España el 9-6-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 en "Primera sesión" el 15-3-1986. Utilizado por los canales autonómicos a partir de 1994. Fechas de emisión: Canal Sur: 14-4-1994 y 11-8-2005. Telemadrid: 26-12-1994, 25-10-2000, 28-12-2001, 31-12-2001, 5-8-2004, 27-10-2004, 29-8-2006, 4-2-2007 y 17-8-2009. Canal 2 Andalucía: 19-2-2001. Incluido en su edición en DVD de Sony Pictures. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Calros e Iván Postigo con datos de Alicia Laorden en junio de 2013 y febrero de 2018.
|
|
|
|