Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONDENADO (1929) [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Condemned! |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DIGGES, DUDLEY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Jean Vidal |
ELMER, WILLIAM
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Pierre |
COLMAN, RONALD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Michel |
HARDING, ANN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Madame Vidal |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Ayudante de Vidal |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Guardián de celdas de castigo |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1929 y en España en Madrid el 27-3-1933. Doblaje realizado para su pase por TVE el 8-10-1978, dentro de un ciclo dedicado a Ronald Colman. Ficha creada y elaborada por José Luis Ortiz.
|
|