Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AL FINAL DE LA ESCAPADA [doblaje DVD 2001] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: À bout de souffle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: SÁNCHEZ, ROSA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RUFAS, ELENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: RUIZ, PEDRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 16-3-1960 y en España en Barcelona el 10-4-1966 y en Madrid el 4-7-1966. Distribución: Selecciones Huguet S.A. Reestrenada por Pirámide Films. Cuenta con otro doblaje realizado en Sevilla en 1992, en el que Jean Seberg fue doblada por Nonia de la Gala. También distribuida originalmente por Les Films Impéria y Films Georges de Beauregard. También producida por Les Films Impéria y Les Productions Georges de Beauregard. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
