Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JÓVENES Y PERIODISTAS |
|
Título
Original: Get a Clue |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
FLAGSTAFF PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
QUIGLEY, GERRY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Detective Potter |
SONG, BRENDA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Jennifer |
CYR, SUZANNE
|
CANO, OLGA
|
Carole Gold |
GORIN, HAZEL
|
CONESA, MATILDE
|
Gilda, criada |
LENNICK, SYLVIA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Petrossian |
ROBERTS, KIM (I)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Srta. Stern |
LETT, DAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Frank Gold |
PLUMMER, AMANDA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Srta. Dawson |
LOHAN, LINDSAY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Lexy Gold |
HALL, BUG
|
MORENO, ADOLFO
|
Jack Downey |
SHAUGHNESSY, CHARLES
|
PADILLA, JOSÉ
|
Det. Meany / Falco Grandville |
MUKADDAM, ALI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Gabe |
GOMEZ, IAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Orlando Walker |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2002. Su edición en DVD de The Walt Disney Company Iberia, S.L. fue estrenada el 30-8-2005. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en octubre de 2020. Dato de estudio por cortesía de Scorpion.
|
|