|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRÁNSITO |
|
Título
Original: Stay |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
EPSILON MOTION PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAROFALO, JANEANE
|
AVILÉS, TONI
|
Dra. Beth Levy |
REASER, ELIZABETH
|
BARBARÁ, MARTA
|
Athena |
DOMINICI, JOHN
|
BARENYS, JUAN
|
Henry niño |
HECHT, JESSICA
|
BEUTER, ELISA
|
Madre |
GOSLING, RYAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Henry Letham |
WONG, BD
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dr. Ren |
BURTON, KATE
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Letham |
HOSKINS, BOB
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Leon Patterson |
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Dr. Sam Foster |
GASTON, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sheriff Kennelly |
WATTS, NAOMI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Lila Culpepper |
BROWN, STERLING K.
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Frederick / Devon |
LAMPLEY, ONI FAIDA
|
ORIA, LOLA
|
Daisy |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Smithy |
(DESCONOCIDO)
|
STROINK, KLAUS
|
Niño |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2005 y en España el 12-5-2006. También producida por Regency Enterprises y New Regency Pictures. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en mayo de 2006.
|
|
|
|