|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA REBELIÓN DE LOS GLADIADORES |
|
Título
Original: La rivolta dei gladiatori |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
FILMAR
|
Productora:
ALEXANDRA PRODUZIONI CINEMATOGRAFICHE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OLAGUIVEL, JUAN
|
(DESCONOCIDO)
|
|
MONTALBANO, RENATO
|
(DESCONOCIDO)
|
Fabricio |
MANNI, ETTORE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Marco Numidio |
MARCHAL, GEORGES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Asclepio |
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Rastes |
CALVO, RAFAEL LUIS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Lucano |
MARTÍN, FIDEL
|
CASTRO, MARI PE
|
Osroe |
TAMBERLANI, NANDO
|
DE JUAN, MANUEL
|
Senador Lucilio |
DURÁN, RAFAEL
|
DURÁN, RAFAEL
|
Consejero Burkala |
ALONSO, EMILIO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote (1ª escena) |
RIVERO, SANTIAGO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote (2ª escena) |
CANALE, GIANNA MARIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Amira |
CRUZ, MARA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Zahar |
BAÑÓ, VICENTE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Guardia con Burkala |
VINCI, VEGA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Armodia |
FURNARI, SALVATORE
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Astarte |
ROSALES, LINA
|
ROSALES, LINA
|
Ramnis |
TORDESILLAS, JESÚS
|
TORDESILLAS, JESÚS
|
Crisipo |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Narrador inicial |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Doncella |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Gladiador |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Rebelde |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Verdugo |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Tiburcio |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Guardia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 12-10-1958, en Francia el 10-7-1959 y en España el 2-2-1959. También producida por Atenea Films, Comptoir Français de Productions Cinématographiques (CFPC) y Estela Films. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2017. Ampliada nuevamente por Jorge Montalvo en septiembre de 2018.
|
|
|
|