Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CLIFFORD [serie de animación] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Clifford the Big Red Dog | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RAMÍREZ BOIX, ANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SCHOLASTIC PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-9-2000 y en Reino Unido el 11-2-2002. Consta de 5 temporadas y 71 episodios. Rafael Alonso Naranjo Jr. empezó dirigiendo la serie, pero la mayor parte la dirigió Blanca Rada. También distribuida originalmente por British Broadcasting Corporation (BBC). También producida por Mike Young Productions. Datos de directores por cortesía de Borjito2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
