Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA BELLA Y LA BESTIA (1962) |
|
| Título
Original: Beauty and the Beast |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
HARVARD FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUDIN, HERMAN
|
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
|
Pasquale |
|
LUMMIS, DAYTON
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Roderick |
|
BURKE, WALTER
|
ETXEBARRIA, JOSEBA
|
Grimaldi |
|
ANDERS, MERRY
|
GARAMENDI, JAIONE
|
Sybil |
|
DAMON, MARK
|
GUTIÉRREZ, JUANTXO
|
Eduardo |
|
PATE, MICHAEL
|
HERAS, MANU
|
Bruno |
|
TAYLOR, JOYCE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Althea |
|
LOCKWOOD, ALEXANDER
|
LETAMENDI, TXOMIN
|
Hombre |
|
WAGENHEIM, CHARLES
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Mario |
|
WYLLIE, MEG
|
OSKOZ, BELÉN
|
Mujer |
|
FRANZ, EDUARD
|
RUPÉREZ, ANTONIO
|
Orsini |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Luigi, herrero |
|
(VOZ)
|
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Hombre en tumulto |
|
(DESCONOCIDO)
|
REGALADO, TXEMA
|
Silvio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZUBIAUR, MERTXE
|
Mujer en taberna |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1962. Doblaje realizado entre 1989 y 1996. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en abril de 2026.
|
 |