Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x13): LA MARCA DE SATÁN |
|
Título
Original: Hammer House of Horror: The Mark of Satan |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DYSON, ANNE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Rord |
DUGGAN, JAMES
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Sampson |
CURRAN, JAMES
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Pritchard |
JAMES, EMRYS
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Dr. Harris |
McENERY, PETER
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Edwyn Rord |
BIRREL, PETER
|
REVILLA, CARLOS
|
Markham |
BRADFORD, ANDY
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Steve |
PHILLIPS, CONRAD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Munders |
CARTWRIGHT, PETER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cirujano |
HALE, GEORGINA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Stella |
BROWN, ANTONY
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Padre McKintosh |
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Enfermera |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 6-12-1980 y en España el 3-10-1981. También producido por Chips Productions, Incorporated Television Company (ITC) y Cinema Arts International Production.
|
|