Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REBELIÓN ADOLESCENTE



 

 Título Original: Youth in Revolt
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CERA, MICHAEL   AGUILÓ, JAUME  Nick Twisp / François
  BROWN, CONNELL   ALONSO, GENES  Marinero 2
  KNUDSEN, ERIK   DE PORRATA, ÁLEX  Lefty
  LONG, JUSTIN   DE PORRATA, ÁLEX  Paul Saunders
  WRIGHT, JONATHAN B. (I)   DE PORRATA, NACHO  Trent
  WILLARD, FRED   DÍEZ, EDUARDO  Sr. Ferguson
  PLACE, MARY KAY   FUSTIER, MARIOLA  Sra. Saunders
  WALSH, M. EMMET   GARGALLO, MARIO  Sr. Saunders
  BUSCEMI, STEVE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  George Twisp
  DOUBLEDAY, PORTIA   LAGO, IRIS  Sheeni Saunders
  KALYAN, ADHIR   LÓPEZ, PEDRO  Vijay Joshi
  GALIFIANAKIS, ZACH   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Jerry
  ANDERSON, GREGORY F.   NEGUILLO, JOSEP MARIA  Marinero 1
  FUSCO, JADE   ORDEIG, EVA  Bernice Lynch
  ALLEN, CHRISTA B.   ORDEIG, EVA  Karen
  DUKE-MORETZ, TREVOR   ORIOL, MARC  Chad
  LIOTTA, RAY   REDONDO, ÓSCAR  Lance Wescott
  GRAYNOR, ARI   ROMEU, MARÍA  Lacey
  SMART, JEAN   SUPERVIA, MAITE  Estelle Twisp
  MARA, ROONEY   SUPERVIA, TATIANA  Taggarty
  (VOZ)   DE PORRATA, NACHO  Título
  (DESCONOCIDO)   SUPERVIA, TATIANA  Locutora de noticias
  Más información
La película es de 2009.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-1-2010 y en España directamente en DVD el 5-9-2014.

Ficha aportada por Guille Skye y Jasper Allorn e introducida en julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9700
 Actores Originales: 186419
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35576
 Series TV: 9391
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3122
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com