Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AMERICAN HORROR STORY: NYC |
|
Título
Original: American Horror Story: NYC |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ORIA, LOLA
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MANTELLO, JOE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Gino Barelli |
BERNHARD, SANDRA
|
CORTÉS, BERTA
|
Fran |
CARVER, CHARLIE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Adam Carpenter |
TOVEY, RUSSELL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Patrick Read |
LOURD, BILLIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Dra. Hannah Wells |
POWELL, ISAAC
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Theo Graves |
GROSSMAN, LESLIE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Barbara Read |
LuPONE, PATTI
|
PONCE, MARGARITA
|
Kathy Pizazz |
QUINTO, ZACHARY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sam |
O´HARE, DENIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Henry Grant |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 19-10-2022 y en España el 28-12-2022. Consta de 10 episodios. En colaboración con Pixelogic Media. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Ficha introducida en febrero de 2023.
|
|