Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1948] |
|
Título
Original: Anchors Aweigh |
|
Año de Grabación:
1948 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MUÑIZ, JUAN
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SINATRA, FRANK
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Clarence Doolittle |
STOCKWELL, DEAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Donald Martin |
BRITTON, PAMELA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Brooklyn |
ITURBI, JOSÉ
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
José Iturbi |
GRAYSON, KATHRYN
|
ROMERO, HELIA
|
Susan Abbott |
KELLY, GENE
|
RUIZ, EMILIO
|
Joseph Brady |
|
Más información |
La película es de 1945. Estrenada en Madrid el 2 de junio de 1948 y en Barcelona el 17 de septiembre de ese mismo año. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo, con la colaboración de María Dolores Gispert.
|
|