| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE DRIVER (EL CONDUCTOR) |
|
| Título
Original: The Driver |
|
| Año de Grabación:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
SÁNCHEZ, CARLA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ACORN TV ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
RED PRODUCTION COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORRISSEY, DAVID
|
ACASO, FERNANDO
|
Vince McKee |
|
HART, IAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Colin Vine |
|
ROTHWELL, ALAN
|
ALEGRE, PACO
|
Reg (1x01) |
|
HERSHY, JUDITH
|
BAU, EVA MARÍA
|
Donna (1x02) |
|
PARKINSON, SACHA
|
BENITA, ESTELA
|
Katie McKee |
|
STEELE, EVE
|
BLASCO, IRIS
|
Cathy (1x01) |
|
WOLFENDEN, PAULA
|
CABRERA, SILVIA
|
Mujer (1x01) |
|
WRAGG, KAYE
|
CABRERA, SILVIA
|
Melinda (1x03) |
|
MEANEY, COLM
|
CAMPOS, MIGUEL
|
El Caballo |
|
DINGWALL, SHAUN
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Detective Ryder (1x02, 03) |
|
BLAKLEY, CLAUDIE
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Rosalind McKee |
|
MORFITT, DARREN
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Mickey |
|
GIBBONS, TOM
|
FELIS, RUBÉN
|
Ryan (1x01) |
|
McMULLEN, NATHAN
|
FELIS, RUBÉN
|
Joseph Paslowski (1x01, 02) |
|
GORMAN, JULIAN
|
FERRER, PAU
|
Hombre con gafas (1x01) |
|
HILTON, PAUL
|
FERRER, PAU
|
Blake (1x03) |
|
TOOMES, LEE
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Señor Reynolds (1x02) |
|
BROWN, DENTON
|
KING, RAFA
|
Mecánico (1x03) |
|
BAXENDALE, CIARA
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Amanda (1x02) |
|
CHOUDHRY, SAIRA
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Tasha (1x01) |
|
BEST, LEANNE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Sarah (1x01) |
|
BOYLAND, JAMES
|
LOZANO, OMAR
|
Chico (1x01) |
|
PARRINGTON, GRAHAM
|
LOZANO, OMAR
|
Camarero (1x02) |
|
FORD, GILES
|
LOZANO, OMAR
|
Hombre con traje (1x02) |
|
LI, DAN
|
LOZANO, OMAR
|
Chino (1x03) |
|
KNOTT, ANDREW
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Detective O´Connor (1x02, 03) |
|
ROSS, LEE
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Kev Mitchell |
|
HARRIS, CHLOE
|
MONRÓS, CARI
|
Jess (1x01) |
|
BACON, RICK
|
MORENO, ALEX
|
Isaac (1x02) |
|
BROUGHTON, LUKE
|
MOTOS, JESÚS
|
Paramédico (1x02) |
|
BAKER, BROOKLYN
|
NÁCHER, RAFA
|
Señor (1x02) |
|
SHEALS, MARK
|
NÁCHER, RAFA
|
Portero del club (1x03) |
|
COLLINS, KARL
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Greg Tyler (1x03) |
|
COLEMAN, DOMINIC
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Matthew (1x02) |
|
PATEL, HARISH
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Amjad |
|
COGHILL, CHRIS
|
PUIG, ENRIC
|
Woodsy |
|
BIPSHAM, EMMA
|
ROMERO, RAQUEL
|
Oficial de policía (1x03) |
|
VALENTINE, SHAREESA
|
ROMERO, RAQUEL
|
Cajera (1x01) |
|
WALSH, JULIAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Martin (1x01) |
|
RAINER, LEWIS
|
TERUEL, CARLES
|
Tim McKee |
|
TIERNAN, ANDREW
|
TORRENT, DARÍO
|
Darren |
|
RURTH, MAXINE
|
VINYALS, MARINA
|
Doctora (1x01) |
|
COSTELLO, DEIRDRE
|
VINYALS, MARINA
|
Madre de Col (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Novia de Paslowski (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Hombre (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Presentador TV (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Camarera (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Jane (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Voz ascensor (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, EUGENI
|
Chico (1x03) |
|
|
Más información |
|
Miniserie de TV. Consta de 3 episodios. Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 23-9-2014. También doblada en los estudios "Acestudis" de Valencia. Ficha aportada por Miguel Campos. Introducida por David Díaz en marzo de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
