Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PITUFOS (2021) [serie de animación] [1ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Les Schtroumpfs / The Smurfs
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE PEDRO, IVÁN
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: DE PEDRO, IVÁN
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUBIN, JOSHUA   ADÁN, PABLO  Gruñón
  FREEMAN, DAVID   AMORÓS, ÁNGEL  Papá Pitufo
  IRONS, MARK   ANGULO, JOSÉ LUIS  Gargamel
  SHELDON, LAWRENCE   ARENAS, JUAN ALFONSO  Poeta
  ASRATIAN, SANDRA   ARENAS, JUAN ALFONSO  Perezoso
  BROES, VICENT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Fortachón
  CHASE, KAYCIE   CABRERA, FERNANDO  Bromista
  BRYANT, TESS   DEL ARCO, DIEGO  Miedoso
  FLETCHER, MADELEINE (I)   LARIOS, CARLOS  Tímido
  MC NEESE, BÉRANGÈRE   MARTÍN, AINHOA  Pitufina
  LA MONACA, ILSE   MARTÍN, CÉSAR  Goloso
  SIETEIGLESIAS, DANIEL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Vanidoso
  RUBIN, JOSHUA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Manitas
  FREEMAN, DEVIS   PEÑA, JORGE  Granjero
  BROES, VICENT   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Cocinero
  EL KAOUAKIBI, YOUSSEF   ROMERO, RAFA  Filósofo
  BRYANT, TESS   VIADOR, ADRIÁN  Torpe
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Begonia
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Bebé
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Lily
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Azrael
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Madre de Gargamel
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Tormenta
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 25-4-2021.

Esta temporada consta de 52 episodios.

Alfredo Cernuda dirigió los 10 primeros episodios de esta temporada.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com