|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PHIL DEL FUTURO |
|
Título
Original: Phil of the Future |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VILLAR, ANTONIO
|
Traducción:
FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
|
Ajuste:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SNOW, RACHEL
|
AGUADO, PILAR
|
Jerry |
MITCHELL, MICHAEL (X)
|
BALAS, JAVIER
|
Owen |
PETERS, EVAN
|
BALAS, JAVIER
|
Seth Wosmer |
SMITH, BRANDON MYCHAL
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Danny Dawkins |
MANOUX, J. P.
|
BOSCH, EDUARDO
|
Subdirector Neil Hackett |
ULLMAN, RAVIV
|
CABRERA, FERNANDO
|
Phil Diffy |
ANTON, CRAIG
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Lloyd Diffy |
SONG, BRENDA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Tia |
PANABAKER, KAY
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Debbie Berwick |
RAOUL, DALE
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Mip |
TILLMAN, RICHARD
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Bruno |
BRUCKNER, AMY
|
HERAS, SARA
|
Pim Diffy |
BROOKS, JOEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Joel / Bettina Messerschmidt |
WEST, KEVIN E.
|
LARA, CHEMA
|
Sr. Angst |
POWELL, BRITTNEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Keely en el 2030 |
LOCKE, SPENCER
|
MOLINA, CHELO
|
Candida |
D´AGOSTINO, JEFF
|
MORATALLA, CHOLO
|
Myron |
SIMMS, LISE
|
OLIVARES, ANA
|
Barbara Diffy |
MICHALKA, ALYSON
|
PUEBLA, PILAR
|
Keely Teslow |
FLITTER, JOSH
|
RIUS, MIGUEL
|
Nathan |
HOLLAND-ROSE, JULIET
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Via |
CHRISTOPHER, DYLLAN
|
ROJO, RAÚL
|
Simon |
BROWN, ORLANDO
|
ROMERO, RAFA
|
Andy Baxley (2x13) |
MANOUX, J. P.
|
VILLAR, ANTONIO
|
Curtis |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-2004. Consta de 2 temporadas y 43 episodios. Emitida en Cuatro en 2005. También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney+, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por 2121 Productions, Brookwell-McNamara Entertainment y Kid Brother Productions LLC.
|
|
|
|