Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE AMERICANS [4ª temporada] |
|
Título
Original: The Americans |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FOX LIFE
|
Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
Productora:
DREAMWORKS TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANGELLA, FRANK
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Gabriel |
MAHENDRU, ANNET
|
BARBARÁ, MARTA
|
Nina Krilova (4x01-4x04) |
DIRDEN, BRANDON J.
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Dennis Aderholt |
EICHENBAUM, DAVID
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Howard (4x01) |
RHYS, MATTHEW
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Philip Jennings |
TAYLOR, HOLLY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Paige Jennings |
BAKER, DYLAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
William Crandall |
SELLATI, KEIDRICH
|
GÓMEZ, MARC
|
Henry Jennings |
RUSSELL, KERI
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Elizabeth Jennings |
WRIGHT, ALISON
|
ORIA, LOLA
|
Martha Hanson |
THOMAS, RICHARD
|
RIBES, JORDI
|
Frank Gaad |
JACOBSON, PETER
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Agente Wolfe (3 ep.) |
EMMERICH, NOAH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Stan Beeman |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-2016 y en España en V.O.S.E. el 18-3-2016 y doblada el 29-3-2016. Consta de 13 episodios. También producida por Amblin Television. Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2022.
|
|