Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PODER DEL PERRO |
|
Título
Original: The Power of the Dog |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GUTIÉRREZ, JOAN
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TRANSMISSION FILMS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARRADINE, KEITH
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Gobernador |
CARROLL, PETER
|
DE LLORENS, XAVIER
|
El viejo |
SMIT-McPHEE, KODI
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Peter Gordon |
PLEMONS, JESSE
|
JENNER, DAVID
|
George Burbank |
DUNST, KIRSTEN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rose Gordon |
CUMBERBATCH, BENEDICT
|
MUELAS, IVÁN
|
Phil Burbank |
BRUCE, ALISON
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Esposa del gobernador |
LEMON, GENEVIÈVE
|
RIUS, FINA
|
Sra. Lewis |
McKENZIE, THOMASIN
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Lola |
CONROY, FRANCES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
La vieja |
KEENAN, SEAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Sven |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia el 1-11-2021 y en España directamente en VOD el 1-12-2021. Preestrenada en cines el 19-11-2021. Supervisor de producción: Pablo Martín Ferrareis. Ayudante de producción: Gonzalo Arrate. Ficha ampliada con datos de García en diciembre de 2021.
|
|