Portal en permanente actualización: 5 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OSMOSIS JONES



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Osmosis Jones
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: LERNER, JORGE

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANKLIN, ELENA   (DESCONOCIDO)  Shane Detorre
  NORWOOD, BRANDY   ANGULO, VICTORIA  Leah
  ELLIOTT, CHRIS   ARENAS, MARIO  Bob
  GESNER, ZEN   BÁSCONES, RAIS DAVID  Médico de urgencias
  SILVER, JOEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jefe de policía
  SHATNER, WILLIAM   CUESTA, JUAN MIGUEL  Alcalde Phlegmming
  MURPHY, DANNY   ETCHEVERS, LUIS  Vigilante del zoo
  FISHBURNE, LAURENCE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Thrax
  PIERCE, DAVID HYDE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Drix
  MURRAY, BILL   GARCÍA, MANOLO  Frank Detorre
  HOWARD, RON   LÓPEZ, JAVIER  Tom Colónico
  SHANNON, MOLLY   NIETO, MARÍA JESÚS  Sra. Boyd
  DUNN, WILL   PINILLOS, JESÚS  Zach
  ROCK, CHRIS   REINA, LUIS  Ósmosis Jones "Ozzy"
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voz de inicio en NNN
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Padrino
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ETCHEVERS, LUIS  Compañero de Artie
  (DESCONOCIDO)   ETCHEVERS, LUIS  Médico de urgencias
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Doug
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Dan, presentador de NNN
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Trudy, presentadora NNN
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Esbirro
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Piloto de helicóptero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2001 y en España el 14-9-2001.

También producida por Conundrum Entertainment, Warner Bros. Animation y Warner Bros. Feature Animation.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz, Eisenheim el Ilusionista, Jasper Allorn, Javier López, Josef y García en enero y julio de 2016, agosto de 2018 y marzo de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9564
 Actores Originales: 183918
 Directores: 888
 Ajustadores: 657
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10076
 Agencias: 80


 Películas: 35271
 Series TV: 9239
 Musicales: 127
 Animación: 2206
 Documentales: 3092
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 893
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1504
 Capítulos: 2799
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com