Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
YO, ROBOT |
|
Título
Original: I, Robot |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
MORENO, VERÓNICA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McBRIDE, CHI
|
CALVO, RAFAEL
|
Teniente John Bergin |
CROMWELL, JAMES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Alfred Lanning |
GREENWOOD, BRUCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Lawrence Robertson |
LABEOUF, SHIA
|
JENNER, DAVID
|
Farber |
SMITH, WILL
|
MUELAS, IVÁN
|
Del Spooner |
TUDYK, ALAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Sonny |
HOGAN, FIONA
|
ORIA, LOLA
|
V.I.K.I. |
MOYNAHAN, BRIDGET
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Susan Calvin |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-7-2004, en Alemania el 5-8-2004 y en España el 30-7-2004. Trailer: Ernesto Aura. Alan Tudyk.....Raúl Llorens. Bridget Moynahan.....María Moscardó. Bruce Greenwood.....Juan Antonio Bernal. También producida por Mediastream Vierte Film GmbH & Co. Vermarktungs KG, Davis Entertainment, Laurence Mark Productions, Overbrook Entertainment y Canlaws Productions.
|
|