Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CORTADOR DE CÉSPED II: MÁS ALLÁ DEL CIBERESPACIO |
|
Título
Original: Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLES XAVIER |
Técnico
de sala:
LAMOTE, VÍCTOR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONWAY, KEVIN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jonathan Walker |
PARHM, SEAN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Travis |
GRANT, CRYSTAL CELESTE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Jade |
POUGET, ELY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dra. Cori Platt |
FANCY, RICHARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Senador Greenspan |
O´BRIEN, AUSTIN
|
POSADA, JOSÉ
|
Peter Parkette |
COOPER, CAMILLE
|
SOLA, ALBA
|
Jennifer |
LABRECQUE, PATRICK
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shawn |
BERGIN, PATRICK
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Benjamin Trace |
FREWER, MATT
|
VIVES, SALVADOR
|
Jobe Smith |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Arthur |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Guardia de seguridad |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1996 y en España el 31-7-1996. También producida por Allied Entertainments Group PLC, Fuji Eight Company Ltd., August Entertainment, Lane Pringle Productions y Savoy Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.
|
|